Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kroatiska arbetsförmedlingen
oficina de empleo croata
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• modernisera arbetsförmedlingen.
• modernización de los servicios de empleo;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. som är tillgänglig för arbetsförmedlingen,
1) esté a disposición de los servicios de empleo;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• den regionala arbetsförmedlingen (arbeitsmarktservice),
• la administración de hacienda/oficina de prestaciones familiares (finanzamt/familienbeihilfenstelle) competente para su domicilio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) modernisering och effektivisering av arbetsförmedlingen.
55 i) desarrollo y mejora de la formacidn profesional, laeducaciön y dela cualificaci6n, incluida la formaci6n del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• om du är personligen registrerad vid arbetsförmedlingen,
los beneficiarios son los siguientes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den danska sidan. arbetsförmedlingen på kultorvet i köpenhamn.
en la parte danesa, la agencia para el empleo de kultorvet, en copenhague.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vidare bör du notera adressen till arbetsförmedlingen (arbeidsvoorziening).
¿qué hay que hacer para estar afiliado a la seguridad social?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beträffande utnyttjandet av medlen förväntades arbetsförmedlingen förbruka samtliga medel under 2001.
para los cuatro programas del objetivo nº 2 de alta austria, baja austria, estiria y vorarlberg, el año 2001 fue asimismo el último año de aplicación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ïñãáíéóìüò Áðáó÷üëçóçò Åñãáôéêïý Äõíáìéêïý (ÏÁÅÄ), ÃëõöÜäá (arbetsförmedlingen (oaed)), glyfada,
Ïñãáíéóìüò Áðáó÷üëçóçò Åñãáôéêïý Äõíáìéêïý (ÏÁÅÄ), ÃëõöÜäá [organismo de empleo de la mano de obra (oaed), glifada];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: