Results for beklädnad translation from Swedish to Spanish

beklädnad
revestimiento

brandskyddande beklädnad
revestimiento protector contra incendios

beklädnad av asbestcement
revestimiento a base de amianto y cemento

friliggande inkompressibel beklädnad
tubo libre e incomprimible

panel och beklädnad [8]
revestimientos murales interiores y exteriores [8]

tapeter och övrig beklädnad
papel para decorar y otros revestimientos

stoppning och beklädnad av möbler
guateado de muebles

textil och beklädnad i procent av varuexport
textiles y prendas de vestir, porcentaje de las exportaciones de mercancías

textil och beklädnad i procent av tillverkningsindustrins förädlingsvärde
textiles y prendas de vestir, porcentaje del valor añadido en fabricación

textil/beklÄdnad: hjälp till under leverantörer p. 4
sector textil y de la confecciÓn: ayudar a los subcontratistas p. 4

europeiska kommissionen — eg­enheten textil, beklÄdnad, lÄder, skor och
de la confecciÓn

innertak eller beklädnad på insidan av yttertaket som är lätt att rengöra,
el techo será fácil de limpiar;

de främsta industrigrenarna är kemi, textil och beklädnad, glas, byggtjänster och byggnadsmaterial.
principales industrias: productos químicos, textil γ confección, vidrio, construcción y materiales de cons­trucción.

texten avser ett stort antal sektorer som restaurang, textil och beklädnad samt film.
este texto se aplicará a numerosos sectores, como por ejemplo la restauración, el sector textil y el cine.

den 9 oktober 1995 godkände europeiska kommissionen programmet om inrättande av gemenskapsinitiativet textil och beklädnad i portugal.
el 9 de octubre de 1995, la comisión europea adoptó el programa de aplicación de la iniciativa comunitaria textil y confección en portugal.

tager han sig ännu en hustru, så göre han icke någon minskning i den förras kost, beklädnad eller äktenskapsrätt.
si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal

- släta väggar med ljus tvättbar beklädnad eller målade upp till en höjd på minst två meter med rundade hörn och vinklar,
- paredes lisas recubiertas , hasta una altura de al menos 2 metros , de un revestimiento o de una pintura lavable y clara , y con ángulos y esquinas redondeados ;

den här typen av cancer drabbar cellerna i munnens och strupens invändiga beklädnad eller i organ såsom larynx (struphuvudet).
estos tipos de cáncer afectan a las células que revisten la boca o la garganta, u órganos como la laringe.

beklÄdnad, lÄder, skor och mÖbler s. 54 europeiska skoindustriforbundet s. 63 life — nationella representanter s. 63 life — gd xi
p. 60 fondos estructurales coordinaciÓn general \ dg

textil, beklädnad, läder och skor, möbler, program för modernisering av portugals textil- och beklädnadsindustri - m. hamon.
unidad «textiles, confección, cuero, calzado y muebles»; programa de modernización de la industria textil y de la confección de portugal - m. hamon