Trying to learn how to translate from the human translation examples.
döma
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
döma till brottspåföljd
sentencia judicial
Last Update: 2015-04-27 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
döma reglernas ändamålsenlighet.
para más información: aieti. claudio coello, 101 bajo. 28006 madrid. tel. (91) 577 06 40 y fax 576 30 70.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dÖma fÖrseelseconstellation name (optional)
juzgar faltaconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i sista hand skau vi döma.
yo también le he escuchado atentamente.
vi har haft förmågan att döma dem.
hemos sabido condenarlos.
anledning saknas att döma i målet
sentencias archivo recurso inadmisible recurso infundado recurso parcialmente fundado recurso fundado sobreseimiento
avskrivning/ anledning saknas att döma i saken
archivo/ sobreseimiento
efter allt att döma finns det inte några lagar
suscitan asimismo inquietud las zonas fronterizas a causa de su despoblamiento y aislamiento.
"1) anledning saknas att döma i målet.
•1) sobreseer el presente recurso.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
han föreslog att domstolen skall döma enligt följande:
asunto c-375/95 comisión / república helénica
bort det! huru skulle gud då kunna döma världen?
¡de ninguna manera! porque en tal caso, ¿cómo juzgaría dios al mundo
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"Överklagande tjänstemän saknas att döma i saken" (sjätte avdelningen)
asunto c-65/01 comisión de las comunidades europeas / república italiana política social
anhängiga mål den 31 december – dömande sammansättning
asuntos pendientes a 31 de diciembre — formación del tribunal
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia