From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
framsteg inom elektronik, biomaterial och datavetenskap kan mycket väl leda till nya metoder att reparera nervskador; något som inger hopp åt europas 300 000 förlamade människor.
los avances en el campo de la electrónica, de los biomateriales y de la informática pueden dar lugar en nuevos dispositivos que reparen los daños del sistema nervioso y, de este modo, respondan a la esperanza de los 300 000 paralíticos en europa.
fakulteten för matematik och datavetenskap vid nicolaus copernicusuniversitetet i torun betraktas som ett av de ledande centren inom matematikvetenskapen i polen och som ledande i regionen när det gäller undervisning i informatik, matematik och statistik på alla nivåer.
la facultad de matemáticas e informática de la universidad nicolaus copernicus de torun se considera como uno de los grandes centros de las ciencias matemáticas de polonia y una institución a la cabeza de la región para la enseñanza de la informática, matemáticas y estadística a todos los niveles.
arbete som kräver teoretisk specialistkompetens inom teknik- och datavetenskap m.m. arbete som kräver teoretisk specialistkompetens inom biologi, hälso- och sjukvård lärararbete inom universitet, gymnasie- och grundskola annat arbete som kräver teoretisk specialistkompetens
profesionales científicos e intelectuales profesionales de las ciencias físicas, químicas y matemáticas y de la ingeniería profesionales de las ciencias biológicos, la medicina y la salud profesionales de la enseñanza otros profesionales científicos e intelectuales