Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helljusstrålkastarna får tändas antingen samtidigt eller parvis.
el encendido de las luces de carretera podrá efectuarse simultáneamente o por pares.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skall vara sådana att när dimbaklyktan är inkopplad skall den fungera tillsammans med helljusstrålkastarna eller halvljusstrålkastarna eller främre dimstrålkastarna.
las luces antiniebla traseras sólo podrán funcionar cuando estén conectadas las luces de cruce, las de carretera, las antiniebla delanteras o una combinación de éstas.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det skall vara möjligt att tända och släcka dimstrålkastarna oberoende av helljusstrålkastarna, halvljusstrålkastarna eller någon kombination av hel- och halvljusstrålkastare.
las luces antiniebla delanteras deberán poder encenderse y apagarse separadamente de las luces de carretera, las de cruce y de cualquier combinación de las luces de carretera y las de cruce.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: