Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avmarkera alla listelement
deseleccione todos los elementos de lista
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
markera flera listelement
seleccione varios elementos de la lista
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
markera ett enstaka listelement
seleccione un elemento único de la lista
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
flera stycken i ett listelement
párrafos múltiples en un elemento de la lista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
som inledning, för varje listelement
como introducción, para cada elemento de lista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sök efter och markera ett likadant listelement
busque y seleccione un elemento de lista idéntico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varje nytt stycke representerar ett nytt listelement.
cada nuevo párrafo representa un elemento nuevo de la lista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök efter och markera ett listelement som motsvarar formelresultatet och länkmetoden
busque y seleccione un elemento de lista que coincida con el resultado de la fórmula y el modo de vinculación
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ibland \xe4r det \xf6nskv\xe4rt att ha flera stycken i samma listelement.
a veces, sin embargo, será deseable tener múltiples párrafos en un solo elemento de la lista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: