Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en full god service till de slutliga mottagarna kommer dock att kräva investeringar i lämpliga mätningssystem.
letónia es importador neto de productos agrícolas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringarna i cutro omfattar en dyr och fullt utrustad metrologisk enhet med ett koordinatbaserat mätningssystem för fordonets kaross och för dess komponenter.
las inversiones en cutro incluyen una costosa unidad metrológica, dotada de un sistema de medida basado en coordenadas tanto para el chasis de los vehículos como para los subcomponentes.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) investeringarna i cutro omfattar en dyr och fullt utrustad metrologisk enhet med ett koordinatbaserat mätningssystem för fordonets kaross och för dess komponenter.
d) las inversiones en cutro incluyen una costosa unidad metrológica, dotada de un sistema de medida basado en coordenadas tanto para el chasis de los vehículos como para los subcomponentes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i detta syfte skall strandparterna harmonisera regler för upprättande och genomförande av övervakningsprogram, mätningssystem, anordningar, analystekniker, behandling av uppgifter och utvärderingsförfaranden samt metoder för registrering av de utsläppta föroreningarna.
con estos fines, las partes ribereñas armonizarán las reglas para la creación y uso de programas de vigilancia, sistemas de medición, dispositivos, técnicas analíticas, procedimientos de tratamiento y evaluación de datos y métodos de registro de contaminantes vertidos.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
till exempel kommer utbildningen i produktionssystem för karossverkstaden bland annat att omfatta följande ämnesområden: fanuc-robotar, siemens kontrollsystem och perceptron mätningssystem, som alla hålls av externa lärare.
por ejemplo, la formación en el sistema de fabricación de carrocerías cubrirá entre otras materias: robótica fanuc, sistemas de control siemens y sistemas de medición perceptron, todos a cargo de instructores externos a vauxhall.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: