Results for minimiutrustningslista translation from Swedish to Spanish

minimiutrustningslista
lista de equipo mínimo

minimiutrustningslista, mel
lista de equipo mÍnimo

grundläggande minimiutrustningslista
lista maestra de equipo mínimo (mel)

minimiutrustningslista – operatörens ansvar
listas de equipo mínimo — responsabilidades del operador

användning av minimiutrustningslista, mel, och lista/listor över konfigurationsavvikelser, cdl.
uso de la lista o listas de equipo mínimo y de desviación de configuración

en operatör ska för varje flygplan upprätta en minimiutrustningslista (mel) som ska vara godkänd av myndigheten.
el operador elaborará, para cada avión, una lista de equipo mínimo (mel), que será aprobada por la autoridad.

motsvarande minimiutrustningslista och ytterligare specifikationer för luftvärdighet för en viss typ av drift för att säkerställa överensstämmelse med artikel 8.
la lista maestra de equipo mínimo, según convenga, y especificaciones adicionales de aeronavegabilidad para tipos concretos de operación, a fin de garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8;

(vi) motsvarande minimiutrustningslista och ytterligare specifikationer för luftvärdighet för en viss typ av drift för att säkerställa överensstämmelse med artikel 6b.”
vi) la lista maestra de equipo mínimo, según convenga, y especificaciones adicionales de aeronavegabilidad para tipos concretos de operación, a fin de garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6 ter ;».

den ska baseras på den relevanta grundläggande minimiutrustningslista (mmel), som godtagits av myndigheten (om sådan mmel finns), men får inte vara mindre restriktiv än denna.
la lista se basará en la lista maestra de equipo mínimo (mmel), si existe, aceptada por la autoridad y no será menos restrictiva que ella.