From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en molekyl lepirudin binder till en molekyl trombin och blockerar därmed den trombogena aktiviteten hos trombin.
una molécula de hirudina se une a una molécula de trombina, bloqueando así la actividad trombogénica de la trombina.
(4) syreberikande ämnen (förutom etrar med fler än fem kolatomer per molekyl) har inte rapporterats.
(4) no se han comunicado datos sobre los compuestos oxigenados (distintos de los éteres con más de 5 átomos de carbono por molécula).
(4) en organisk peroxid är en organisk molekyl som innehåller en peroxid, eller syre-syrebindning (-o-o-).
(4) por peróxido orgánico se entiende cualquier molécula orgánica que contenga un enlace de "peróxido", u oxígeno-oxígeno (-o-o-).
styrkan anger mängden protein i metoxi- polyetylenglykol- epoetin beta- molekylen utan hänsyn tagen till glykosyleringen.
la concentración indica la cantidad del componente proteínico de la molécula metoxi-polietilenglicol epoetina beta, sin tener en cuenta la glicosilación.