Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och du da
varifran kommer du?
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europa och du 2006
no más afirmaciones e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Öppna marknader och du
los mercados libres yel usuario
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och du kan ändra dess storlek.
.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betänkandet är bra och jag stöder det.
estamos ante un buen informe que cuenta con mi apoyo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och du har vissa rättigheter i schweiz
y tienes ciertos derechos en suiza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och du sitter kvar när solen går ner.
y cuando se pone.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
och du får sitta i en obekväm ställning
¿adopta posiciones incómodas al usar el portátil?
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bra och öppna arbetsrelationer gynnar även klienterna.
una persona podrá ser miembro durante un máximo de tres mandatos consecutivos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
därför anser jag att den är bra och riktig.
por ello, en mi opinión, es bueno y acertado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en bra och flexibel reklam är alltså ett bra mål.
por lo tanto, ■ una publicidad buena y flexible representa un objetivo favorable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla dessa saker är mycket bra och jag välkomnar dem.
las inversiones internacionales están haciéndose más importantes que el comercio mundial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag tycker att betänkandet är bra och berör viktiga frågor.
y existen tales ejemplos, que son dramáticos en cuanto a cifras se refiere. estoy de acuerdo con el sr. mccartin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analysen är mycket bra och jag gratulerar även kommissionen till detta.
es muy importante desde el punto de vista de la mejora de la calidad del aire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ett spelheadset som passar bra och känns bekvämt även under långa spelpass
un casco telefónico para juegos que ofrece comodidad duradera.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alla samhällsgrupper måste få tillgång till bra och billiga läromedel för självstudier.
es de ca pital importancia que todos los miembros de la sociedad puedan acceder a material de autoaprendizaje de alta calidad y bajo precio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla länder kan visa exempel på idéer som har fungerat bra och på goda erfarenheter.
aprovechar al máximo ese tesoro de mejores prácticas es la mejor manera de conseguir valor añadido de la estrategia de lis-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
att stärka kopplingen till anställbarheten. en bra och säker arbetsmiljö är viktig för att män
la salud y la seguridad en el trabajo es un ámbito importante y los países candidatos deberán
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghilardotti har lämnat ett bra och mycket grundligt betänkande — jag gratulerar till det!
la sra. ghilardotti ha presentado un buen informe muy minucioso y yo la felicito sinceramente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och det är denna grundläggande rättvisefråga vi borde diskutera, eftersom produktionen går bra och är tillfredsställande.
el consejo y la comisión me han indicado que renuncian a exponer sus opiniones si no hay más preguntas, pero no parece que sea este el caso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: