Results for nalen translation from Swedish to Spanish

infektioner i gastrointestinalka - nalen och intraabdominella infektioner
infecciones del tracto gastrointestinal e infecciones intrabdominales

anläggningsperso­ nalen har för mycket att göra i en nödsituation och därför måste det finnas en samord­ nlngscentral utanför anläggningen.
los criterios para declarar una emergencia deben mejorarse.

med tanke på den viktiga roll som arbetsledningen har i utvecklingen, utbildningen och för motivationen av perso nalen har banken organiserat ett utvecklings program för de högre tjänstemännen.
la movilidad constituye una dimensión im bros de la alta dirección.

det är lämpligt att ge räddningsperso­ nalen jodtabletter innan de går in i områden där det kan finnas radioaktiv jodkontami­ nation, t.ex. vid ett haveri i en kärnreaktor.
es conveniente administrarles comprimidos de yodo estable antes de entrar a las zonas en que pudiera existir contaminación de yodo radiacti­ vo, en caso, por ejemplo, de accidente de un reactor nuclear.

bevis på medlemskap i norske arkitekters landsforbund (nal) om studierna har bedrivits i en stat som omfattas av detta direktiv
los certificados de pertenencia a la ‘norske arkitekters landsforbund’ (nal) si el titular se ha formado en un estado al que sea aplicable la presente directiva