Results for packningar translation from Swedish to Spanish

packningar
juntas de estanqueidad

vattentäta packningar
revestimientos

tätningar : packningar
juntas

packningar för vattenkranar
arandelas de grifos de agua

packningar av metallplåt; mekaniska tärningar
juntas con cobertura mecánica; juntas mecánicas de estanqueidad

ringar, packningar, band, stavar och injekteringstätning
arandelas, juntas, bandas, barras y morteros de relleno

packningar, tätningar o.d. av icke poröst mjukgummi
juntas, de caucho vulcanizado sin endurecer no celular

c) lock, packningar, proppar eller liknande tillslutningsanordningar.
c) capuchones, obturadores, tapones u otros dispositivos de cierre similares.

cpa 28.29.23: packningar av metallplåt; mekaniska tätningar
cpa 28.29.23: juntas con cobertura metálica; juntas mecánicas de estanqueidad

instruktioner för byte av packningar och andra delar om produkten läcker,
instrucciones sobre la sustitución de arandelas y otros accesorios si el producto tiene fugas,

b) syra- och temperaturbeständiga tätningar, packningar, axeltätningar och elastiska kompensatorer,
* b ) las juntas , empaquetaduras para prensaestopas , manguitos y compensadores flexibles resistentes a los ácidos y a las temperaturas ; *

det material som används för packningar och tätningar och annan försegling är inte avgörande för värmeväxlarens kontrollstatus.
los materiales utilizados para juntas y sellos y otras aplicaciones de aislamiento no determinan la situación del intercambiador de calor desde el punto de vista del control.

packningar och mekaniska spärrventiler av metallplåt i förening med annat material el. av två el. flera skikt av metall
juntas metaloplásticas, juntas mecánicas de estanqueidad y juegos o surtidos de juntas de distinta composición

ringformade tätningar och packningar, med en inre diameter av minst 400 mm, av något av följande material:
sellos y juntas anulares, de un diámetro interno igual o inferior a 400 mm., compuestos de cualquiera de los siguientes materiales:

artiklar av papper och papp, packningar, tätningar, perforerade kort för jacquardmaskiner, o.a.artiklar skurna för viss användning
papel de diagrama para aparatos registradores, en bobinas, en hojas o en discos

och när de öppnade sina packningar fann de varorna som återlämnats till dem [och] de sade: "fader!
y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.

packningar av metallplåt i förening med annat material eller av två eller flera skikt av metall; satser av packningar av skilda material, i påsar, kuvert eller liknande förpackningar
fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto

d"tillslutningsförlust: läckage som kan uppstå i systemets diskontinuiteter, särskilt vid ventiler, flänsar, packningar, pumptillslutningar, provtagningspunkter osv.
d"pérdidas de estanqueidad: fugas que pueden producirse en las discontinuidades del sistema, en particular en las válvulas, bridas, juntas, cierres de bombas, puntos de toma de muestras, etc.

- tillverkning av klockarmband som inte är av metall - tillverkning av olika artiklar av läder eller konstläder: drivremmar, packningar etc - tillverkning av sadelmakeriarbeten
esta clase comprende también: - la fabricación de hilo de papel

metallbehållare för packning
recipientes para embalaje de metal