Results for sepsis translation from Swedish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

sepsis

Spanish

sepsis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Swedish

sepsis.

Spanish

frecuentes: sepsis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepsis, +

Spanish

frecuentes

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

exogen sepsis

Spanish

septicemia de origen exógeno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

candida-sepsis

Spanish

septicemia por candida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vanlig: sepsis.

Spanish

frecuentes: sepsis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sepsis, +pneumoni,

Spanish

clasificación de órganos del sistema meddra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepsis, septisk chock

Spanish

sepsis / shock séptico

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pneumoni§, sepsis sällsynta:

Spanish

raras:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepsis eller risk för sepsis.

Spanish

sepsis o riesgo de sepsis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepsis, oppurtunistiska infektioner (inklusive

Spanish

lad infecciones bacterianas (incluyendo infecciones del tracto urinario), infecciones del tracto respiratorio superior

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

inga fall av död till följd av sepsis.

Spanish

3,2%); infestaciones infección neutropénica no hubo muertes por sepsis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepsis infektioner och abscess infestationer infektion

Spanish

infecciones e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mindre vanliga sepsis lunginflammation herpes zoster

Spanish

poco frecuente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- om du har akut svår inflammation eller sepsis.

Spanish

- si tiene una inflamación aguda grave o sepsis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

enbrel kan öka dödligheten bland patienter med pågående sepsis.

Spanish

el tratamiento con enbrel puede incrementar la mortalidad en pacientes con sepsis demostrada.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sepsis relaterad till leukopeni observerades mindre ofta (< 1%).

Spanish

se observaron de manera infrecuente (< 1%) casos de sepsis asociada con leucopenia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

3 dödligt förlopp och sepsis (se avsnitt 4. 8).

Spanish

los pacientes tratados con inmunosupresores, incluido micofenolato mofetilo teva, tienen un riesgo mayor de sufrir infecciones oportunistas (bacterianas, fúngicas, víricas y protozoarias), infecciones mortales y sepsis (ver sección 4.8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- allvarliga infektioner så kallad sepsis, vilken kan vara livshotande.

Spanish

- infecciones graves a las que se denomina sepsis, que pueden llegar a ser mortales,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

blodet och lymfsystemet: leukopeni, lymfopeni, neutropen sepsis, purpura

Spanish

trastornos de la sangre y del sistema linfático: leucocitopenia, linfocitopenia, septicemia neutropénica, púrpura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,738,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK