Results for snälla translation from Swedish to Spanish

radkälla
origen de la fila

papperskälla:
& fuente de papel:

rensa radkälla
limpiar el origen de la fila

ogiltig typ av källa.
tipo de origen no válido.

ställa in volym misslyckades
el establecimiento del volumen ha fallado

kunde inte avkoda mediakälla.
no se ha podido descodificar el origen del medio.

gå till det markerade radkälla
va al origen de la fila seleccionado

kunde inte öppna mediakälla.
no se ha podido abrir el origen del medio.

870 em än tio ne lla na tjänst
870 nacionales un ci on a ri os f

un iv tio ne lla domarna ar dv a
p nacionales er son al en p de der un ci on a ri os f st ud ia ne ag ist rm ar ip lo m á d

bara administratören kan ställa in meddelandeservern.
¡sólo el administrador puede configurar el servidor de mensajes!

webbadressen kan inte innehålla ett fragment
el uri no puede tener un fragmento

direktoratet för press och a udiovisue lla medier
di rección de prensa

projekt som kan erh lla finansiering från eib-gruppen
proyectos admisibles afinanciaciónpor el grupo bei

data i en behandlingsinstruktion kan inte innehålla strängen% 1
los datos de una instrucción en proceso no pueden contener la cadena %1

kommissionen avser att verkst lla upphovsr tten i samarbete med medlemsstaterna.
lacomisi nse propone velar por la observancia de los derechos de autor en concertaci ncon los estados miembros.

kan inte tillhandahålla ett certifikat utan nyckel,% 1
no se puede suministrar un certificado sin una clave, %1

fel när källa skulle öppnas: typen stöds inte
error al abrir fuente: tipo no permitido

— vissa handlingar kan inneha˚lla namnuppgifter eller beskrivning av administrativa fo
— por otra parte, algunos documentos pueden contener datos nominativos o descripciones de los procedimientos administrativos que no deben divulgarse.

de europeiska jordbruksprodukternas kvalitet var te mat schweiz till eu?” för kommissionens informationsmontrar lla i år. natione
este año, como en otras ntes ocasiones, estuvieron nacionales de productores.