Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
squeezebox™ touch
squeezebox™ radio
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 6
Quality:
squeezebox™-musikspelare.
reproductores de música squeezebox™.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 7
Quality:
fjärrkontroll, squeezebox boom
mando a distancia, squeezebox boom
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nätverksmusikspelaren squeezebox™ boom
reproductor de música en red squeezebox™ boom
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mer information om squeezebox.
más información sobre squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* berätta mer om squeezebox.
*deseo más información sobre squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nätadapter för squeezebox receiver
fuente de alimentación para receptor squeezebox
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vill gärna veta mer om squeezebox.
deseo más información sobre squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leta reda på en ny squeezebox-spelare.
buscar un reproductor squeezebox nuevo.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
squeezebox-produkter och transporter-programvara
servicios de música
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 6
Quality:
så här lätt är det att installera en squeezebox.
vea lo fácil que es configurar un squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vill du installera en betaltjänst på din squeezebox?
¿quiere configurar un servicio de música de pago para logitech squeezebox?
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
**ytterligare squeezebox-spelare säljs separat.
** reproductores squeezebox adicionales a la venta por separado.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
visst är det enkelt att konfigurera en squeezebox?
ya sabe lo fácil que es configurar un reproductor squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
läs mer om hur du kan bygga ut squeezebox-anläggningen.
infórmese sobre la ampliación de la configuración de squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nätadapter, squeezebox duet-mottagare (utan utbytbara stickkontakter)
adaptador de ca, receptor de squeezebox duet (sin adaptadores de clavija)
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tjänsterna är tillgängliga redan i dag för alla squeezebox-användare.
estos servicios están disponibles para todos los reproductores squeezebox.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skaffa flera squeezebox™-spelare och låta musiken följa med dig.
más reproductores squeezebox™ equivalen a más diversión en más habitaciones.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
squeezebox-användare över hela världen kan bli medlemmar i classical.com.
¡las suscripciones a classical.com están disponibles para los usuarios de squeezebox en todo el mundo!
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
första gången du startar squeezebox hittar spelare automatiskt det trådlösa nätverket.
al encender squeezebox por primera vez, detectará su red inalámbrica automáticamente.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 7
Quality: