Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och när i sen sunnanvind blåsa, sägen i: 'nu kommer stark hetta'; och detta sker.
cuando sopla el viento del sur, decís: "hará calor." y lo hace
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
därifrån foro vi längs kusten och kommo till regium. dagen därefter fingo vi sunnanvind, och vi kommo så redan på andra dagen till puteoli.
de allí, costeando alrededor, fuimos a regio; y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a puteoli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han lät östanvinden fara ut på himmelen, och genom sin makt förde han sunnanvinden fram.
levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: