Results for tack min karlek translation from Swedish to Spanish

tusen tack min vän
pasola bien

speciellt vill jag tacka min kollega donnelly.
quiero expresar muy en especial mi agradecimiento al sr. alan donne- ny.

jag tackar min gud, så ofta jag tänker på eder,
doy gracias a mi dios cada vez que me acuerdo de vosotros

jag tackar min gud alltid, när jag tänker på dig i mina böner,
doy gracias siempre a mi dios, haciendo mención de ti en mis oraciones

jag tackar min kollega azzolini för hans arbete och för den mottaglighet han visat.
en este sentido, las sumas financieras que se han fijado aquí resultan ridiculas sobre este trasfondo.

jag skulle vilja göra en paus här och tacka min kollega rübig för hans två ändringsförslag som jag godkänner.
quisiera parar aquí y agradecer a mi colega sr. rübig sus dos enmiendas que acepto.

jag skulle förresten vilja tacka min kollega tappin så hjärtligt för att han har övertagit många av våra slutsatser i sitt betänkande.
asimismo, quisiera agradecer sinceramente al sr. tappin que haya incluido muchas de nuestras conclusiones en su informe.

jag skulle särskilt vilja tacka min assistent, för vilken detta betänkande är kulmen på fyra års specialiserat arbete inom detta område.
por lo tanto, la primera pregunta que quiero formularle es la siguiente: ¿cuál es el sentimiento que los términos de esa carta produce en el consejo?

herr ordförande, hjärtligt tack, mina varmaste lyckönskningar till europaparlamentet och alla kolleger, än en gång tack för vad jag har fått uppleva.
además, el ponente lo acaba de mencionar hace un momento.

men jag vill ändå tacka mina sydliga kolleger för samarbetet, och det har varit intressant att se hur det kom förslag från våra italienska kolleger från flera partier, både från min grupp och från graenitz parti.
blokland (i-edn). - (nl) señor presidente, gracias en­tre otras cosas al protocolo de montreal, las sustancias que agotan la capa de ozono podrán ser suprimidas rápi­damente.

- sammanfattningsvis vill jag tacka mina kollegor för debatten. sade rothbehrendt. det har varit en livlig debatt som har präglats av känslor.
para más información: claudia delpero (estrasburgo) tel.:(33) 3 881 72795 (bruselas) tel.:(32-2) 28 42591 e-mail : constit-press@europarl.eu.int