Results for tandlossning translation from Swedish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

tandlossning

Spanish

periodontitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

aggressiv tandlossning

Spanish

paradentosis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

pankreatit * ischemisk kolit *, ulcerös kolit * tandlossning, tandproblem

Spanish

pancreatitis* colitis isquémica*, colitis ulcerativa* trastornos periodontales, trastornos dentales

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- om du har eller har haft smärta, svullnad eller domningar i käken eller tandlossning.

Spanish

- si tiene o ha tenido dolor, hinchazón o adormecimiento de la mandíbula o ha perdido un diente.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

dentala och parodontala tillstånd som kan leda till tandlossning har rapporterats hos patienter som fått introna och ribavirin som kombinationsbehandling.

Spanish

se han notificado trastornos dentales y periodontales, que pueden llevar a la caída de dientes, en pacientes que recibieron terapia de combinación con introna y ribavirina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tand - och tandköttsbesvär som kan leda till tandlossning har rapporterats hos patienter som fått viraferon och ribavirin som kombinationsbehandling.

Spanish

se han comunicado trastornos dentales y de las encías, que pueden llevar a la caída de dientes, en

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

problem med tänder och tandkött, vilket kan leda till tandlossning, har rapporterats hos patienter som fått pegasys i kombinationsbehandling med ribavirin.

Spanish

se han comunicado trastornos en dientes y encías que pueden llevar a caída de dientes en pacientes tratados con pegasys en combinación con ribavirina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tand - och tandköttsbesvär som kan leda till tandlossning har rapporterats hos patienter som fått rebetol och interferon alfa- 2b som kombinationsbehandling.

Spanish

se han comunicado trastornos en los dientes y en las encías, que pueden llevar a la caída de dientes, en pacientes que recibieron terapia de combinación con rebetol e interferón alfa-2b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dentala och parodontala problem dentala och parodontala problem, vilket kan leda till tandlossning, har rapporterats hos patienter som fått pegasys i kombinationsbehandling med ribavirin.

Spanish

trastornos dentales y periodontales se han comunicado trastornos dentales y periodontales, que pueden conducir a la pérdida de dientes, en pacientes que han recibido tratamiento con pegasys en combinación con ribavirina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

dentala och parodontala tillstånd som kan leda till tandlossning har rapporterats hos patienter som fått rebetol och peginterferon alfa- 2b eller interferon alfa- 2b som kombinationsbehandling.

Spanish

se han notificado trastornos dentales y periodontales, que pueden provocar caída de dientes, en pacientes que reciben tratamiento combinado con rebetol y peginterferón alfa-2b o interferón alfa-2b.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tand - och tandköttsbesvär som kan leda till tandlossning har rapporterats hos patienter som fått rebetol och peginterferon alfa- 2b eller interferon alfa- 2b som kombinationsbehandling.

Spanish

se han comunicado trastornos en los dientes y en las encías, que pueden llevar a la caída de dientes, en pacientes que recibieron terapia de combinación con rebetol y peginterferón alfa-2b o interferón alfa- 2b.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en bestämmelse som den som är aktuell i målet vid den nationella domstolen endast är förenliga med artikel 6.3 i direktiv 76/768 om förteckningen i bilaga 2 till kosmetikverordnung innehöll alla aktiva ämnen som kan förebygga uppkomsten av tandsten eller tandlossning.

Spanish

una normativa como la del procedimiento principal seria compatible con el apartado 3 del artículo 6 de la directiva 76/768 si la lista que figura en el anexo 2 del kosmetikverordnung contuviera todas las sustancias activas que pueden prevenir la formación de sarro o la parodontosis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

magtarm- kanalen: förstorad buk, förstoppning, muntorrhet, svårighet att svälja, tarminflammation, rapning, inflammation i matstrupen, oförmåga att kontrollera tarmtömning, magkatarr, tarmkatarr, blödande tjocktarmsinflammation, munsår, inflammation i bukspottkörteln, spottkörtelinflammation, muninflammation, sårig muninflammation, tandlossning;

Spanish

parálisis facial, aumento del tono muscular, neuropatía, daños en los nervios del sistema nervioso periférico, somnolencia, temblores, alteraciones del gusto, migraña, movimientos involuntarios anormales;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,540,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK