Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infoga radbrytningar i textdokumenttabeller i $[officename] writer
insertar saltos de línea en tablas de documentos de texto de $[officename] writer
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
markera den här rutan om även specialområden, som t.ex. texter i sidhuvuden och sidfötter, i textdokumenttabeller och i textramar, ska kontrolleras vid rättstavningskontrollen.
si desea revisar las áreas especiales durante la revisión ortográfica, por ejemplo los textos de encabezamientos y pies de página de documentos de texto y hojas de cálculo o marcos de texto, marque este campo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om du vill välja ett område med celler i en textdokumenttabell markerar du cellerna i tabellen.
para seleccionar un área de celdas de una tabla de un documento de texto, seleccione las celdas en la tabla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: