From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det nya tobaksdirekivet skall ersätta tre separata direkitv som reglerar tjärhalten i cigaretter, märkning av tobaksvaror samt regler för övriga tobaksprocukter såsom tex snus och tuggtobak.
mientras que para el tabaco del mercado interior la fecha de entrada en aplicación de la directiva en el 1 de enero del 2004, la enmienda permite un plazo superior para las exportaciones: el 2006.
- tillverkning av maskiner för utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor - tillverkning av maskiner för beredning av tobak samt för tillverkning av cigaretter, cigarrer, piptobak, tuggtobak eller snus - tillverkning av matlagningsmaskiner för hotell och restauranger
fabricación de herramientas y de útiles intercambiables para máquinas herramienta