Results for administratörsrättigheter translation from Swedish to Turkish

kör utan administratörsrättigheter@ title
yönetici yetkileri olmadan çalıştır@ title

inga administratörsrättigheter@ action: button
yönetici yetkileri yok@ action: button

truecrypt kunde inte få administratörsrättigheter.
truecrypt yönetici haklarını alamadı.

gör hela skärmen mörkare när administratörsrättigheter begärsname
yönetici hakları isteğinde bulunulduğunda ekranı koyulaştırırname

använd administratörsrättigheter för att montera och avmontera delade resurser
paylaşımları bağlarken ve ayırırken yönetici haklarını kullan

för att ladda truecrypt-drivrutinen måste du vara inloggad med administratörsrättigheter.
truecrypt sürücüsünü yüklemek için, yönetici haklarına sahip bir hesaba oturum açmış olmalısınız.

använd administratörsrättigheter för att tvinga avmontering av (oåtkomliga) delade resurser
paylaşımları bağlarken ve ayırırken yönetici haklarını kullan

informationen har inte hämtats från servern. du måste använda "kontrollera brev" och ha administratörsrättigheter för korgen.
sunucudan bilgi alınmadı, lütfen "İletileri kontrol et" düğmesini kullanın ve dizini yönetme haklarına sahip olun.

access medgavs inte från operativsystemet.möjliga orsaker: operativsystemet kräver att du har lös/skrivrättigheter (eller administratörsrättigheter) för vissa kataloger, filer och enheter. normalt får en användare utan administratörsrättigheter skapa, läsa och ändra filer i hans eller hennes dokumentkatalog (mina dokument).
erişim işletim sistemi tarafından engellendi.muhtemel neden: İşletim sistemi, bazı klasörler, dosyalar ve aygıtlardan/aygıtlara veri okuyup/yazmanıza izin vermek için okuma/yazma izniniz (veya yönetici hakları) olmasını gerektirir. normalde, yönetici haklarına sahip olmayan bir kullanıcı, kendi belgelerim klasörü içinde dosyalar oluşturabilir, okuyabilir, değiştirebilir.