Results for säkert translation from Swedish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Turkish

Info

Swedish

säkert

Turkish

güvenli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

teleportera säkert

Turkish

güvenli işınla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

& säkert skal (ssh)

Turkish

& güvenli kabuk (ssh)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

teleportera, säkert om möjligt

Turkish

işınla (mümkünse güvenli Şekilde)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lita på storleken (inte säkert)

Turkish

boyuta güven (güvenilir değil)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

här ligger helt säkert något bakom!

Turkish

bu, cidden yapılması gerken bir şeydir!” dediler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lita på storlek och ändringsdatum (inte säkert)

Turkish

değiştirilme tarihine ve boyutuna güven (güvenli değil)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tillåt single- des kryptering (inte säkert)

Turkish

tekli des kullanımına izin ver (güvensiz)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

det är inte säkert att avbryta aktiviteten för närvarande.

Turkish

görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tillåt tomt & grupplösenord (observera: inte säkert)

Turkish

boş grup parolasını kabul et (güvenli değil!)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

skulle vi säkert ha blivit guds sanna tjänare."

Turkish

"kendimizi allah'a adar, sadece o'na kul olurduk."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kopiera nyare istället för att sammanfoga (inte säkert)

Turkish

birleştirmek yerine daha yeni olanı kopyala (güvenli değil)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

flaggor som beskriver åtkomstpunktens egenskaper enligt rsn (robust säkert nätverk) interface type

Turkish

interface type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

säkerhet

Turkish

güvenlik

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 13
Quality:

Get a better translation with
7,742,644,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK