Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
främlingar visade mig underdånighet; vid blotta ryktet hörsammade de mig.
duyar duymaz sözümü dinliyorlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de som hata herren skulle då visa honom underdånighet, och hans folks tid skulle vara evinnerligen.
kayadan akan balla doyururdum.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sägen till gud: huru underbara äro icke dina gärningar! för din stora makts skull visa dina fiender dig underdånighet.
düşmanların eğiliyor önünde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dock skola de nödgas bliva honom underdåniga, för att de må lära sig förstå vilken skillnad det är mellan att tjäna mig och att tjäna främmande konungadömen.»
ama onları Şişaka köle edeceğim. Öyle ki, bana hizmet etmekle öbür ulusların krallarına hizmet etmek arasındaki farkı anlayabilsinler.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: