Results for webbplatser translation from Swedish to Turkish

webbplatser
web sitesi

betrodda webbplatser
güvenilen web siteleri

säkra interna webbplatser
güvenilen adresler

rensar historiken med besökta webbplatser
ziyaret edilen web sayfalarının geçmişini temizler

rensar alla kakor lagrade av webbplatser
web sayfalarının kullandığı tüm çerezleri temizler.

tillåt anslutningar mot webbplatser som använder certifikatet
bu sertifikayla doğrulanan sitelere bağlantı kur

klientcertifikat identifierar dig vid transaktioner mot säkra webbplatser
İstemci sertifikaları, siz güvenli web siteleri ile işlem halindeyken sizi tanımladı

placera webbplatser optimerade för mobiler på skrivbordet. name
name

logga in på webbplatser genom att klicka på nyckelikonen
anahtar düğmesine tıklayarak web sitelerine daha hızlı giriş yapın

du kan redigera listan över betrodda webbplatser i inställningarna.
seçenekler bölümünden güvenilen web sitelerini düzenleyebilirsiniz.

nya webbplatser hos miljöbyrån en helt omarbetad webbplats lanserades i maj.
yeni eea web sitesi tamamen yeniden yapılandırılmış bir web sitesi mayıs ayında hizmete açılmıştır.

det finns ett stort antal webbplatser som handlar om olika aspekter av narkotikaanvändning.
ghb kullanımına yönelik tepkiler en yaygın olarak, eğlence ortamlarını hedef alan ulusal projeler veya toplum projeleri kapsamında verilmektedir ve genellikle kulüp personelinin eğitilmesi ve ghb kullanımına ilişkin risklerin yaygın olarak bildirilmesinden ibarettir (almanya, fransa, hollanda, avusturya, birleşik krallık).

du måste ange ett användarnamn och ett lösenord för proxyservern som anges nedan innan du tillåts komma åt några webbplatser.
herhangi bir siteye girmeden önce aşağıda listelenen vekil sunucular için bir kullanıcı adı ve parola girmelisiniz.

i många medlemsstater sker upplysning och prevention via webbplatser som är avsedda att främja kritiskt tänkande bland ungdomar om det egna konsumtionsbeteendet.
pek çok Üye devlet’te, İnternet siteleri yoluyla gençlerin kendi tüketim davranışları hakkında eleştirel düşünmelerini teşvik etmek için bilgilendirme ve önleme çalışmaları sağlanmaktadır.

den här listan visar vilka webbplatser som du har bestämt dig för att acceptera certifikat från, även om certifikatet inte går igenom valideringsproceduren.
bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterir

du lade till %s i listan över föredragna språk för webbplatser. användargränssnittsspråket förblir oändrat eftersom det inte finns någon lämplig språkfil tillgänglig.
%s dili, web sayfaları için kullanacağınız diller listesine eklendi. uygun dil dosyası olmadığı için, kullanıcı arayüzü dili değişmeden kalacaktır.

bland de vanligaste motåtgärderna mot användning av ecstasy, amfetaminer och andra psykotropa droger märks riktade allmänna informationskampanjer och, i allt större utsträckning, webbplatser.
ecstasy, amfetamin ve psikotropik uyuşturucu kullanımına yönelik en sık kullanılan tepkiler arasında, hedeflendirilmiş halkı bilgilendirme kampanyaları ile artan bir oranda da İnternet siteleri bulunmaktadır.

vissa webbplatser ändrar fönsterstorleken av sig själv, genom att använda window. resizeby () eller window. resizeto (). det här alternativet anger hur sådana försök behandlas.
bazı siteler pencere boyutlarını istekleri doğrultusunda window. resizeby () veya window. resizeto () komutlarını kullanarak değiştirirler. bu seçenek bu tür durumlarda nasıl davranılacağını belirler.

certifikatet har dragits in eftersom webbplatsen bytt ägare.
sitenin sahipleri değiştiği için sertifika iptal edildi.