Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
befintliga fönstercomment
Показ віконcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrera befintliga brev
Фільтрувати існуючі повідомлення
Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
befintliga filer: alla
Існуючі файли: Всі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
infoga befintliga filer
Вставити існуючі файли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inga befintliga filer finns
Вже існуючих файлів не знайдено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Överskrid inte & befintliga domännamnsinställningar
Не перезаписувати існуючі параметри dns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
befintliga filer:% 1 av% 2
Існуючі файли:% 1 з% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
befintliga projektdatabaser på databasservern% 1:
Існуючі проекти баз даних на сервері% 1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bland befintliga resurser hittar du:
Серед існуючих ресурсів ви можете знайти:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ladda ner och installera befintliga filer
Звантаження і встановлення існуючих файлів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ändra befintliga fönster (alla skrivbord)
Перемкнути поточні вікна (всі стільниці)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dra befintliga element till modellen från trädvyn
Перетягування існуючих елементів до вашої моделі у перегляді дерева
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öppna ett eller flera befintliga ordförrådsdokument.
Відкрити один або декілька існуючих документів списків слів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ändra befintliga fönster (nuvarande skrivbord)
Перемкнути поточні вікна (поточна стільниця)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stäng av befintliga dns- servrar under anslutning
Вимкнути існуючі сервери dns при з’ єднанні
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ta bort alla befintliga arkiverade alarm. @ info: whatsthis
Вилучити всі існуючі застарілі нагадування. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delparamnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (ta bort alla befintliga parametrar)
delparamnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (вилучити всі наявні параметри)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv över befintlig fil
Перезаписати існуючий файл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: