Results for vet translation from Swedish to Ukrainian

vet inte
Не знаю

jag & vet
Я це & знаю

jag vet inte
Я не знаю

jag vet & inte
& Не знаю

(vet inte ännu)
(ще невідомо)

k prov jag vet
k Тест Я це знаю

d prov jag vet inte
d Тест Не знаю

god only knows (vem vet)
god only knows (Нікому не відомо)

for your information (så att du vet)
for your information (До вашого відома)

var säker på att du vet vad du gör.
Переконайтесь, що ви знаєте що робите!

as far as i know (så vitt jag vet)
as far as i know (Наскільки мені відомо)

vet inte vilka filer, som skall slås ihop.
Невідомо які файли об' єднати.

& okular; vet vilken editor du vill använda.
& okular; відомі дані щодо редактора, який ви бажаєте використовувати.

hoppar över alla beroendekontroller. aktivera bara om du vet vad du gör.
Пропустити всі перевірки залежностей. Позначайте, лише якщо добре усвідомлюєте наслідки.

ignorerar skript i paket. aktivera bara om du vet vad du gör.
Ігнорувати скрипти пакунків. Позначайте, лише якщо добре усвідомлюєте наслідки.

det är mycket lättare att föreslå lösningar när man inte vet något om problemet.
Набагато простіше пропонувати рішення, якщо ви нічого не знаєте про проблему.

alla andra som jag har glömt att lista här: ni vet vilka ni är.
Всі інші, кого я забув тут згадати — ви ж знаєте, як вас звати you@ foo. tld

& amarok; använder inte taggar som jag vet finns i mina filer.
& amarok; не бачить міток, які, як мені відомо, точно є у файлах!

det är en vacker världsdel där det händer mycket.hur mycket vet du om europa?
Це прекрасне місце, де відбувається багато цікавих речей.Чи багато ви знаєте про неї?

! =: filen är undantagen, eller så vet inte synkroniseraren vad som ska göras.
! =: файли виключено або інструменту синхронізації невідомо, які дії слід виконати.