Results for nagpapagaling translation from Tagalog to Afrikaans

na siyang nagpapatawad ng iyong lahat na mga kasamaan; na siyang nagpapagaling ng iyong lahat na mga sakit;
wat al jou ongeregtigheid vergewe, wat al jou krankhede genees,

at sila'y nagsialis, at nagsiparoon sa lahat ng mga nayon, na ipinangangaral ang evangelio, at nagpapagaling saa't saan man.
en hulle het uitgegaan en dorp vir dorp deurgegaan en oral die evangelie verkondig en siekes gesond gemaak.

at pinagpipilitan ng buong karamihan na siya'y mahipo; sapagka't lumalabas sa kaniya ang makapangyarihang bisa, at nagpapagaling sa lahat.
en die hele skare het probeer om hom aan te raak, omdat krag van hom uitgegaan het, en hy het almal gesond gemaak.

tingnan ninyo ngayon, na ako, sa makatuwid baga'y ako nga, at walang dios sa akin: ako'y pumapatay, at ako'y bumubuhay; ako'y ang sumusugat, at ako'y ang nagpapagaling: at walang makaliligtas sa aking kamay.
aanskou nou dat dit ek is en dat daar geen god naas my is nie; ek maak dood en maak lewend, ek het verbrysel en ek genees; en daar is niemand wat uit my hand red nie.