Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at si moises at si eleazar na saserdote ay nakipagsalitaan sa kanila sa mga kapatagan ng moab sa siping ng jordan sa jerico, na sinasabi,
فكلمهم موسى والعازار الكاهن في عربات موآب على اردن اريحا قائلين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y nakipagsalitaan kay joab na anak ni sarvia, at sa saserdoteng kay abiathar: at pagsunod nila kay adonia ay nagsitulong sa kaniya.
وكان كلامه مع يوآب ابن صروية ومع ابياثار الكاهن فاعانا ادونيا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y suma akin ang espiritu, at itinayo ako sa aking mga paa; at siya'y nakipagsalitaan sa akin, at nagsabi sa akin, yumaon ka, magsara ka sa loob ng iyong bahay.
فدخل فيّ روح واقامني على قدميّ. ثم كلمني وقال لي. اذهب اغلق على نفسك في وسط بيتك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: