MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sabbath ( Tagalog - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

Araw nga ng sabbath nang gumawa ng putik si Jesus, at padilatin ang kaniyang mga mata.
John 9.14

Arabic

وكان سبت حين صنع يسوع الطين وفتح عينيه.
John 9.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At ang babaing itong anak ni Abraham, na tinalian ni Satanas, narito, sa loob ng labingwalong taon, hindi baga dapat kalagan ng taling ito sa araw ng sabbath?
Luke 13.16

Arabic

وهذه وهي ابنة ابراهيم قد ربطها الشيطان ثماني عشرة سنة أما كان ينبغي ان تحل من هذا الرباط في يوم السبت.
Luke 13.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At inaabangan siya ng mga eskriba at ng mga Fariseo, kung siya'y magpapagaling sa sabbath; upang makasumpong sila ng paraan na siya'y maisakdal.
Luke 6.7

Arabic

وكان الكتبة والفريسيون يراقبونه هل يشفي في السبت لكي يجدوا عليه شكاية.
Luke 6.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mozes (English>Polish) | in connection with this (English>Tagalog) | thummulu in telugu what is meaning in english (Telugu>English) | i carry your heart with me (English>Spanish) | kahulugan sa anotasyon (Tagalog>English) | thief is a person who steals someone's property (English>Indonesian) | inscrivere la proprietà/trackback/ (Italian>English) | suklian mo ng pagmamahal (Tagalog>English) | traducir kget (Spanish>English) | tamil-siru semippu proverbs (English>Tamil) | meddelelser (Danish>Tamil) | mera naam kya hai (Hindi>English) | nais ko syang makita (Tagalog>English) | secondo me no (Italian>English) | fondachelli (English>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK