Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang gagawin mo ngayon?
unsa man imong buhaton mamaya? ?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin mo?
unsa ang imong buhaton?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang gagawin
unsa bay
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin mo mmaya
naligo ka na ba
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin mo
tan-aw
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ng gagawin mo mamaya
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ako kung ano ang gagawin
maligayang bate
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang gagawin
as long as naa sya, kayanun ra sguro nako ni tanan. naa lang dyuy negatives nga magsamuk samuk nako
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko
wa najud ko kasabot kung unsa akong buhaton
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo?
kagigising
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam gagawin mo
mahal mo pa ba ako
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gagawin mo ng sapat
mang igo man ka gaw
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang gagawin ko
makabalo ko unsa
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpadala sila at nag-aani kung ano ang gagawin ko?
nag send sila ug ing ano unsa akong buhaton?
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo ngayong monday
buot di ay ka
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko at iisipin
wala ko kabalo sa akong buhaton
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating nga ng panginoon ng ubasan, ano kaya ang gagawin sa mga magsasakang yaon?
busa, inig-abut sa tag-iya sa parrasan, unsa may buhaton niya sa maong mga saop?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
ug magbuhat ka ug bisti nga hataas nga sa ephod nga lubos azul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang inyong gagawin sa kaarawan ng takdang kapulungan, at sa kaarawan ng kapistahan ng panginoon?
unsay inyong pagabuhaton sa adlaw sa maligdong nga pagkatigum, ug sa adlaw sa fiesta ni jehova?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kanilang inilagay siya sa bilangguan, sapagka't hindi pa ipinahahayag kung ano ang gagawin sa kaniya.
ug siya gibutang nila sa bilanggoan, tungod kay wala pa ipahayag kong unsay pagabuhaton mahitungod kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: