Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabilang banda, ito ay mahaba
naa naman dugay ra
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't bawa't ulo ay kalbo, at bawa't balbas ay ginupit: sa lahat ng mga kamay ay may mga kudlit, at sa mga baywang ay may kayong magaspang.
kay ang tagsatagsa ka ulo naupaw, ug tanang bungot gikupkop: sa tanang mga kamot anaa ang mga samad, ug sa mga hawak anaa ang saput nga sako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siya'y umahon sa bayith, at sa dibon, sa mga mataas na dako, upang umiyak: ang moab ay umaangal sa nebo, at sa medeba: lahat nilang ulo ay kalbo, bawa't balbas ay gupit.
sila nanungas ngadto sa bayith ug sa dibon, ngadto sa hatag-as nga mga dapit, aron sa pagbakho: ang moab nagaminatay mahatungod sa nebo, ug mahatungod sa medeba; sa tanan nilang mga ulo adunay kaupawon, ug tanang bungot giagilan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: