Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dala ka
dala ka
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mag dala ka nag ulam
tagalog to cebuano
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag dala ka ng tupperware
magdala ka ng mangga
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilas ra kaau ka mag dala ka laki da sa baruo tas may kupo2 way ka nahuyaaa?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa mana manawag rag hubog wa gabai bantay nang imong ingon nga magpa dala ka sa imong anak ha basin ma padulong na pod na sa wala pirmi lang ka panaad nya lay nahimo maygali kaning imong mga anak kabalo mosabot pero sa ako tanan pod kapait nya mao na imo pirmi istorya sa ako ayahay ra kaayo ko ug pamoyo kay naa rko ug balay wa ka gahunahuna ug unsa ka lisod amo gidangatan ba di nlang ko moduol nmu kay di man sad ka mutabang kay ingnun rako nmu ug dugang sa imong problema talagsa nlang lagi manawag ug mokoan sa imong mga anak hubog pa jud
unsa mana manawag rag hubog wa gabai bantay nang imong ingon nga magpa dala ka sa imong anak ha basin ma padulong na pod na sa wala pirmi lang ka panaad nya lay nahimo maygali kaning imong mga anak kabalo mosabot pero sa ako tanan pod kapait nya mao na imo pirmi istorya sa ako ayahay ra kaayo ko ug pamoyo kay naa rko ug balay wa ka gahunahuna ug unsa ka lisod amo gidangatan ba di nlang ko moduol nmu kay di man sad ka mutabang kay ingnun rako nmu ug dugang sa imong problema talagsa nlang lagi
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili tanan babae oiy, busa ayw sad ninyo bugal-bugali kaming mga babae kay dili baya na maayo nga sge mog dahom ana, sgeg yawit unya wah nagka dima-o, dili tanan babae huh timan-e ayw ikumpara ang tanan babae sa isa ka babae nga tamili, pati nako diko tamili diko ignorante diko ga base sa hitsura ang amoa mn gyud sa mga babae is yung but-an/respeto/kuntento/maayog batasan, ang apas namo sa inyo boys is yung " batasan " og insakto kanang tarung kanang kabalo mo respetar sa isig ka tao og busa pud boys unta mo undang namo pqg sgeg duda²/mahay², diha kay dili tanan babae in-ana ang batasan nga tamili kaayo og unta pud ayw mi i kumpara sa uban dinha nga daot og utok samot nana inyong huna² boys, ayw ipasa saamoa ang in-ana nga butang nga tamili mi, dili tanan.😌
dako sang gina kaptan mo
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting