Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng hor na napasa daang patungo sa dagat na mapula upang lumiko sa lupain ng edom; at ang damdamin ng bayan ay nainip dahil sa daan.
ug mingpanaw sila gikan sa bukid sa hor, sa dalan sa dagat nga mapula, sa paglibut sa yuta sa edom, ug nangaluya ang kalag sa katawohan tungod sa dalan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang globalisasyon ay ang paraan kung saan ang lokal o rehiyonal o pambansang gawi o paraan o paraan ay pinagsama - sama upang mapagtagumpayan ang globalisasyon. ay tinatalakay ang mga bagay ng ekonomiya at tenolohiya ng kalakalan ang pulitika at kultura o kultura ay iba 't ibang mga pananaw at damdamin ng mga tao tungkol sa globalisasyon iniisip ng ilan na tinutulungan nito ang lahat ng tao habang iniisip ng ilan ito ay nakakapinsala sa ilang mga tao
ang globalisasyon ay ang kaparaanan kung paano nagiging global o pang buong mundo ang mga lokal o pampook o kaya pambansang mga gawi o paraan da madaling sabi ginagawa ang magkakasama sa buong daigdaig ang globalisasyon. ay tumatalakay da usapin ng ekonomiya at kalakalan tenolohiya politika at kalinangan o kultura magkakaiba ang pananaw at damdamin ng mga tao ukol globalisaayon may mga nag iisip na nakatutulong ito sa lahat ng mga tao habang may mga nag iisip nakapripinsala ito sa ilang mga tao
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.