MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: halimbawa ng salita ng cebuano ( Tagalog - Cebuano )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

Cebuano

Cebuano

english to mandarin

Last Update: 2015-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

halimbawa ng wikang creole

Cebuano

Ang pagiging mabuti ay kaylangan ng marami

Last Update: 2015-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

b'laan salita

Cebuano

few

Last Update: 2015-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

mga halimbawang salita ng isang dayalek o jargon

Cebuano

Sample a word or jargon dayalek

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hi sno marung mag Cebuano

Cebuano

tagalog sa cebuano translator

Last Update: 2014-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

At lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong lupain.
Acts of the Apostles 13.49

Cebuano

Ug ang pulong sa Ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
Acts of the Apostles 13.49

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ito ang talinghaga: Ang binhi ay ang salita ng Dios.
Luke 8.11

Cebuano

Ang kahulogan sa sambingay mao kini: Ang binhi mao ang pulong sa Dios.
Luke 8.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng Panginoon.
Jeremiah 22.29

Cebuano

Oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni Jehova.
Jeremiah 22.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Salomon, na sinasabi,
1 Kings 6.11

Cebuano

Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Salomon, nga nagaingon:
1 Kings 6.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At ang salita ng Panginoon ay dumating sa kaniya, na sinasabi,
1 Kings 17.8

Cebuano

Ug ang pulong ni Jehova midangat kaniya, nga nagaingon:
1 Kings 17.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Sa gayo'y lumagong totoo ang salita ng Panginoon at nanaig.
Acts of the Apostles 19.20

Cebuano

Ug sa ingon nga paagi ang pulong sa Ginoo mikaylap ug nagmadaugon.
Acts of the Apostles 19.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At sinabi ng Panginoon, Aking pinatawad ayon sa iyong salita:
Numbers 14.20

Cebuano

Ug si Jehova miingon: Ako nagpasaylo kanila sumala sa imong pulong:
Numbers 14.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Kaya't, Oh patutot, pakinggan mo ang salita ng Panginoon:
Ezekial 16.35

Cebuano

Busa, Oh bigaon, pamati sa pulong ni Jehova:
Ezekial 16.35

Last Update: 2013-11-12
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Pagkatindi nga ng mga salita ng katuwiran! Nguni't anong sinasaway ng iyong pakikipagtalo?
Job 6.25

Cebuano

Daw unsa ka ugdang ang mga pulong sa katul-id! Apan ang inyong pagbadlong, unsay gibadlong niana?
Job 6.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias na Thisbita, na nagsabi,
1 Kings 21.17

Cebuano

Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Elias ang Tisbinhon nga nagaingon:
1 Kings 21.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias na Thisbita, na sinabi,
1 Kings 21.28

Cebuano

Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Elias ang Tisbinhon, nga nagaingon:
1 Kings 21.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon kay Samuel, na sinasabi,
1 Samuel 15.10

Cebuano

Unya nahiabut ang pulong ni Jehova kang Samuel, nga nagaingon:
1 Samuel 15.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Hanggang kailan pahihirapan ninyo ang aking kaluluwa, at babagabagin ako ng mga salita?
Job 19.2

Cebuano

Hangtud anus-a ang inyong pagsamok sa akong kalag, Ug sa pagdugmok kanako sa mga pulong?
Job 19.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

Si Job ay nagsasalita ng walang kaalaman. At ang kaniyang mga salita ay walang karunungan.
Job 34.35

Cebuano

Si Job mosulti sa walay hibangkaagan, Ug ang iyang mga pulong walay kaalam.
Job 34.35

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Tagalog

At isinaysay nila kay Mardocheo ang mga salita ni Esther.
Esther 4.12

Cebuano

Ug ilang gisugilon kang Mardocheo ang mga pulong ni Ester.
Esther 4.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kata seerti kamus (Malay>English) | steuersachen (German>Polish) | i cant send now, i can in december (English>Tagalog) | te regresastes (Spanish>English) | reuter (German>Italian) | mahina ang ikot ng electric fan (Tagalog>English) | kontrollene (Norwegian>English) | monteren hostalietpijp (Dutch>English) | pinche mentirosa (Spanish>English) | phone tap (English>Greek) | postbus protected, 1040 ct amsterdam (Dutch>Czech) | astigmatic (English>Spanish) | opinio (Esperanto>French) | pressures (English>Afrikaans) | lolokohin in english (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK