Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayaan mo
hayaan mo magsasawa din sya
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo yan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang
hayaan mo nalang
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo hayaan mo na sya
matulog na tayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wala hayaan mo na
basta wala hayaan mo na
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na si yakuza.
law ay man to
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo sya magparalayas kun saan sya masaya
hayaan mo sya magparalayas kun san sya masaya
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo sya
kon asa
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na maiintindihan mo rin yan
wala ko kasabot sa imong gisulti
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sya awayin
ayaw siyag awaya
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko saktan mo sya
ayaw ko saktan mo siya
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman binuko mo sya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo sya may nag post sa kanya
may kaila ka nga nag-post bahin niya
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byernes santo bukas samantha. hayaan mo kaming magpaka banal
bukas
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay iba ka. gusto mo malaman? patayin mo sya
gusto mo malaman? patayin mo sya
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yung pinagmamalaki mo sya tapos ikaw denedeny hahahha to davao translate
yung pinagmamalaki mo sya tapos ikaw denedeny hahahha to davao translate
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maubusan ng langis. lalo na ang mga ina ay ayaw gumaling. hayaan mo nalang silang umiyak hangga't hindi nila sinisira ang hinaharap.
ayaw ina pagalangas langasi. lalo na ayaw ina pagalabuti. bayae nalang pabayae maski magnguyngoy basta ayaw lang paga siraa an kinabukasan.
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: