Results for humahabol translation from Tagalog to Cebuano

ang kasamaan ay humahabol sa mga makasalanan; nguni't ang matuwid ay gagantihan ng mabuti.
ang dautan nagalutos sa mga makasasala; apan ang matarung pagabalusan uban sa maayo.

siyang matatag sa katuwiran ay magtatamo ng buhay: at siyang humahabol ng kasamaan ay sa kaniyang sariling ikamamatay.
kadtong kanunay sa pagkamatarung makadangat ngadto sa kinabuhi; ug kadtong nagapangita sa dautan nagahimo niana alang sa iyang kaugalingong kamatayon.

ang masama ay tumatakas ng walang taong humahabol: nguni't ang matuwid ay matapang na parang leon.
ang tawong dautan mokalagiw bisan walay tawo nga magalutos; apan ang matarung maisug ingon sa leon.

at mangagkakatisuran sila na parang nasa harap ng tabak, kahit walang humahabol: at hindi kayo makatatayo sa harap ng inyong mga kaaway.
ug manghipangdol ang usa ibabaw sa usa kanila, daw ingon ug anaa sila sa atubangan sa espada, bisan sa walay nagalutos kanila; dili kamo arang makasukol sa atubangan sa inyong mga kaaway.

at si gedeon ay dumating sa jordan, at siya'y tumawid, siya, at ang tatlong daang lalake na mga kasama niya, mga pagod na, ay humahabol pa.
ug si gedeon nahiabut sa jordan, ug milabang siya, ug ang totolo ka gatus ka tawo nga iyang kauban, nangaluya, apan nanaggukod.

sa biyaya ng takipsilim, kung saan nakahanay ang mga bituin, mahalin mo ako, mahal, sa kaharian na ito ng banal. kung saan ang mga bulong ay humahabol sa banayad na simoy ng hangin, mahalin mo ako, habang sumasayaw tayo sa ilalim ng mga punong naliliwanagan ng buwan. sa yakap ng madaling araw, kung saan nag aalab ang pag asa, mahalin mo ako, habang binabati natin ang liwanag ng umaga. sa malambot na haplos at pusong nag aalab, mahalin mo ako, habang pinapaningas natin ang matamis na apoy ng
ilonggo