From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inuman na
imna kini
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuman
tonga on
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuman tayo
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na
ugma nasad
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maoy sa inuman
maoy
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na onsa
na onsa
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron ba inuman
inom ta
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuman tayo in waray
kat purutok na
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang inuman ng alak diyan
inom karon.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod
kapoy kaayo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference:
halika na, halika na
pag ayo ayo mo diha
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ibinuhos na dalidali ang kaniyang banga sa inuman, at tumakbong muli sa balon upang umigib at iniigib ang lahat niyang kamelyo.
ug midali siya, ug gibubo niya ang iyang banga sa pasung, ug midalagan siya pag-usab sa atabay sa pagtimba ug tubig, ug mikalos siya alang sa tanan niyang mga camello.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lahat na sisidlang inuman ni salomon ay ginto, at ang lahat ng sisidlan sa bahay na kahoy sa gubat ng libano ay taganas na ginto; ang pilak ay hindi mahalaga sa mga kaarawan ni salomon.
ug ang tanan nga ilimnan nga copa ni hari salomon lunsay bulawan, ug ang mga copa sa balay sa kakahoyan sa libano hinimo sa lunsay nga bulawan: ang salapi wala panumbalinga sa mga adlaw ni salomon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't sa tuwing kanin ninyo ang tinapay na ito, at inuman ninyo ang saro, ay inihahayag ninyo ang pagkamatay ng panginoon hanggang sa dumating siya.
kay sa matagkaon ninyo niining tinapay ug matag-inom ninyo niining kopa, ginasangyaw ninyo ang kamatayon sa ginoo hangtud sa iyang pag-anhi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lahat na sisidlang inuman ng haring salomon ay ginto, at ang lahat na sisidlan sa bahay na kahoy sa gubat ng libano ay taganas na ginto: walang pilak; hindi mahalaga ito sa mga kaarawan ni salomon.
ug ang tanang mga ilimnan ni hari salomon mga bulawan, ug ang tanang mga sudlanan sa balay sa kalasangan sa libano mga lunsay bulawan: walay mausa nga salapi; kini walay bili sa mga adlaw ni salomon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay iinom din naman siya ng alak ng kagalitan ng dios, na nahahandang walang halo sa inuman ng kaniyang kagalitan; at siya'y pahihirapan ng apoy at asupre sa harapan ng mga banal na anghel, at sa harapan ng cordero:
siya usab magainom sa bino sa kapungot sa dios, nga pagatagayon nga walay sambog ngadto sa kopa sa iyang kasuko; ug siya pagasakiton pinaagi sa kalayo ug asupri diha sa atubangan sa mga balaang manolunda ug sa atubangan sa cordero.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mangyayari, kung tanggihan nilang abutin ang saro sa iyong kamay upang inuman, sasabihin mo nga sa kanila, ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, kayo'y walang pagsalang magsisiinom.
ug mahitabo, kong sila managdumili sa pagkuha sa copa gikan sa imong kamot aron sa pag-inum niini, nan moingon ikaw kanila: mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: sa pagkatinuod moinum gayud kamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwentuhan na kabulastugan hindi malilimutan ang asaran na mayro'ng pikunan lalo na rin ang unang niligawan, unang kabiguan at diyan na seseryoso ang usapan, ang pagdadamayan ng tunay at tapat na kaibigan, oh, mga buang kaibigan, lubhang maaasahan, oh 'di na tayo pabata, edad ma'y 'di nahahalata sa mga trip, unti unti na tayong nagsasawa pero kahit gano'n, barkadang matatag hanggang sa ngayon minsan man magkita, tiyak may kuwela, 'yan ang aking mga tropa inuman na pangmagdamagan minsan, inaabot
bicolano
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: