Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kain na kayo
inde pa kayo kumakain
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na po kayo
kain na kayo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na
tu comes
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali na kayo
sali ako
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na kayo?
asa naman mo?
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na kayo
ilang taon na kayo
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na kayo?
kana makaghimo nako yazi
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap to, kain na
lami kaonon, lami kaonon
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na in bicol
bicolano
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kayo dito?
hilum
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na tyo ng almusal
kain na ng almusal
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog na kayo to ilonggo
ilonggo
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
miss ko na kayo, miss ko na kayo
m ngaw nako nimoy
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagalo naman kayo wag ganyan
unta tanan
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na ako maya tayo usap mahal kita
kaon ako magsulti kita gihigugma ko ikaw
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na tayo luto na ba gutom na kami
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: