Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laban
batok lang niini
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang
lawom nga gininhawa
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang tayo
dili na nga me bright, unya buloq pa jud ning internet na ko. wala na jud koy nagets ganiha, kaguol ambot.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban ng buhay
ikaw lang wala nay lain sa akong kinabuhi
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya yan! laban lang!
laban lang
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo gali laban gid e
amo gali laban gid e
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga tapos laban ulit
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban ang aking ulo anne ui
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo yan walang uurungang laban
tinuod na
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.
ug gisugilon kang laban sa ikatolo ka adlaw nga si jacob mikalagiw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatay wag susuko laban lang andito kami
tatay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam mo na siya ay laban sa iyo.
maong ayaw jud mo sugot i lowkey mo kay wata kabalo tulo diay mo kabuok
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka dira uyy laban nata dili nata migo������
bahala ka dira uyy laban nata dili nata migo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patuloy lang ang laban matatapos din lahat ng ito
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ipag laban mo hanggat maari pa
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
dili ka usab magsaksi sa bakak batok sa imong isigkatawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinanganlan ni laban na jegarsahadutha, datapuwa't pinanganlan ni jacob na galaad.
ug gihinganlan kini ni laban ug jegar-sahadutha: apan gihinganlan ni jacob ug galaad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang hindi laban sa atin ay sumasa atin.
kay ang dili batok kanato, dapig kanato.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si satan ay tumayo laban sa israel, at kinilos si david na bilangin ang israel.
ug si satanas mitindog batok sa israel, ug nagsugyot kang david sa pagpaisip sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa na nagsabi ng aking laban sa aking personal choice.
kini dawtistingan.
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: