Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti naman
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako
maayo ko, namula ug mainit sa gawas
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganon
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganun in visayas
mabuti
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss na miss kana namin dito
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako, pawisan at mainit sa labas
mabuti naman kung ganun
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa pamamaybay namin dito na may kahirapan ay nagsidating kami sa isang dako na tinatawag na mabubuting daongan; na malapit doon ang bayan ng lasea.
ug sa nagpapiliw kami niini uban sa kalisud, nahiabut kami sa usa ka dapit nga ginganlan mga maayong dunggoanan, nga duol gani niini mao ang siyudad sa lasea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate ilocano to tagalog ⇔ tagalog ilocano happy birthday to youuuuuu 1: happy birthday pre 2 :happy birthday tol 3: happy birthday bes 4: happy birthay pare maraming salamat sa inyong apat kamusta na kayo 1: mabuti naman 2: ayos lang tol 3: eto pogi padin 4: eto syempre maganda padin ay mabuti ata ganon halinat enjoyin natin ang mahalagang araw na ito 2: kaya nga dahil ngayon nalang din ulit tayo nag kita kita halinat naa 408 / 1000 naragsak nga birthday kadagiti youuuuuu 1: naragsak nga aldaw ti panagkasangay pre 2: naragsak nga aldaw ti panagkasangay tol 3: naragsak nga aldaw ti panagkasangay bes 4: naragsak nga aldaw ti panagkasangay asawa agyamankami unay kadakayo amin nga uppat kumusta kan 1: nasayaat dayta 2: toll ti nasayaat 3: ditoy ti papanam 4: daytoy siempre napintas mayat dayta tagiragsakentayo daytoy napateg nga aldaw 2: dayta ket gapu ta nakitami manen ita nga aldaw adda problema characters: 482 words: 75 search in browser for quick result --> translate tagalog to ilocano translatiz
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting