Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung magkagayo'y tumawag ka, at ako'y sasagot; o papagsalitain mo ako, at sumagot ka sa akin.
unya tumawag ka, ug ako motubag; kun pasultiha ako, ug tubagon mo ako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y nagpatirapa sa kaniyang mga paa at nagsabi, mapasa akin, panginoon ko, mapasa akin ang kasamaan: at isinasamo ko sa iyo na iyong papagsalitain ang iyong lingkod sa iyong mga pakinig, at iyong dinggin ang mga salita ng iyong lingkod.
ug siya mihapa sa iyang mga tiil ug miingon: kanako, ginoo ko, sa ibabaw nako mahulog ang kasal-anan; ug tugoti nga ang imong sulogoon nga babaye, ako nangaliyupo kanimo, sa pagpasulti sa imong mga igdulungog, ug pamatia ang mga pulong sa imong sulogoon nga babaye.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: