Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matuto na ako mag bisaya dito
pagkat-on mga bisay
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ako mag bisaya
magaling na ako mag bisaya
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ako mag bisaya
ihatod
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong kaya ako mag bisaya
daw tambok
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling talaga ako mag bisaya
walay usa nga nagtudlo kanako
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako mag tagalog
gikapoy nkog tagalog animal
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd na ako mag visit sa iyo
hind na lang ako mag visit sa iyo
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ako mag bisaya, kasi may lahi kaming bisaya haha
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag mali mali na ako mag salita
baka mali masabi ko
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong na ako mag salita ng masbate
masbate
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako mag intindi sa manluluko uy
gikapoy na ako sa pagpaabot
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok la te saka na ako mag yakan kun ok na... kay myda pa sayop
ok la te saka na ako mag yakan kun ok na... kay myda pa sayop
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pag siring la nga deri kana ha akon, kay tapos na ako mag baid sundang"
"pag siring la nga deri kana ha akon, kay tapos na ako mag baid sundang"
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tausug to bisayabang ko mapangayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kaniya brilliant iban liptint.
tausug to bisayabang ko mapayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kanya brilliant iban liptint.
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langga naulihi ako sa pag abot sakit sang balatyagon ko langga, nga a namiho mo to hambal ko mabalik ako langga bal an ko kapoy kana langga pero di rason utdan mo kabuhi mo langga, indi na ako mag asa langga nga maka gwa kada sa kwarto mo nga buhi pa ti indi mo na madayun ang mga gin panghambal mo sa amon nga maka pauli kapa imaw saamon christmas kag bag o tuig diyaon simo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so uni na ngani ibibicol ko para dimo tulos maintindihan nasupog kaya ako saimo so muya taka talaga vine sayumi alison hahahahahha kala ko kaya nung paghali ka wara kapang mahahanap na iba kaya dae ko man aram na arog palan kato pero maugma man ako na may kauron kana giraray muya ko na mag haloy kamong duwa gusto taka talaga pero nasupog na ako mag taram abo ko na mag pasamok saindong duwa ta baka mag haloy kamong duwa mag work baga kamo sana maging maugma ka lamang jan ta ako indi marauton kaya yading namamatian ko na dae ko natataram makulog man kaya sa buot lalo na pag dae na kita arog nung dati kaya dae na ako maga pirit saimo yun lang babye.
so uni na ngani ibibicol ko para dimo tulos maintindihan nasupog kaya ako saimo so muya taka talaga vine sayumi alison hahahahahha kala ko kaya nung paghali ka wara kapang mahahanap na iba kaya dae ko man aram na arog palan kato pero maugma man ako na may kauron kana giraray muya ko na mag haloy kamong duwa gusto taka talaga pero nasupog na ako mag taram abo ko na mag pasamok saindong duwa ta baka mag haloy kamong duwa mag work baga kamo sana maging maugma ka lamang jan ta ako indi marauton kaya
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: