Results for kinakailangang translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Chinese

Info

Tagalog

kinakailangang

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

at kinakailangang magdaan siya sa samaria.

Chinese (Simplified)

必 須 經 過 撒 瑪 利 亞

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

siya'y kinakailangang dumakila, nguni't ako'y kinakailangang bumaba.

Chinese (Simplified)

他 必 興 旺 、 我 必 衰 微

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at dumating ang araw ng mga tinapay na walang lebadura, na noon ay kinakailangang ihain ang paskua.

Chinese (Simplified)

除 酵 節 、 須 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kung paanong itinaas ni moises sa ilang ang ahas, ay gayon kinakailangang itaas ang anak ng tao;

Chinese (Simplified)

摩 西 在 曠 野 怎 樣 舉 蛇 、 人 子 也 必 照 樣 被 舉 起 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at tinanong nila siya, na sinasabi, bakit sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si elias?

Chinese (Simplified)

他 們 就 問 耶 穌 說 、 文 士 為 甚 麼 說 、 以 利 亞 必 須 先 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kung kinakailangang ako'y magmapuri, ako'y magmamapuri sa mga bagay na nauukol sa aking kahinaan.

Chinese (Simplified)

我 若 必 須 自 誇 、 就 誇 那 關 乎 我 軟 弱 的 事 便 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang dios ay espiritu: at ang mga sa kaniya'y nagsisisamba ay kinakailangang magsisamba sa espiritu at sa katotohanan.

Chinese (Simplified)

  神 是 個 靈 . 〔 或 無 個 字 〕 所 以 拜 他 的 、 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at tinanong siya ng kaniyang mga alagad, na nangagsasabi, bakit nga sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si elias?

Chinese (Simplified)

門 徒 問 耶 穌 說 、 文 士 為 甚 麼 說 以 利 亞 必 須 先 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sinabi niya sa kanila, ganyan ang pagkasulat, na kinakailangang maghirap ang cristo, at magbangong muli sa mga patay sa ikatlong araw;

Chinese (Simplified)

又 對 他 們 說 、 照 經 上 所 寫 的 、 基 督 必 受 害 、 第 三 日 從 死 裡 復 活

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na pinatitibay ang mga kaluluwa ng mga alagad, at inaaralan sila na magsipanatili sa pananampalataya, at sa pamamagitan ng maraming mga kapighatian ay kinakailangang magsipasok tayo sa kaharian ng dios.

Chinese (Simplified)

堅 固 門 徒 的 心 、 勸 他 們 恆 守 所 信 的 道 . 又 說 、 我 們 進 入   神 的 國 、 必 須 經 歷 許 多 艱 難

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

mga kapatid, kinakailangang matupad ang kasulatan, na nang una ay sinalita ng espiritu santo, sa pamamagitan ng bibig ni david tungkol kay judas, na siyang pumatnugot sa nagsihuli kay jesus.

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 聖 靈 藉 大 衛 的 口 、 在 聖 經 上 、 豫 言 領 人 捉 拿 耶 穌 的 猶 大 . 這 話 是 必 須 應 驗 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na binubuksan at pinatunayan na kinakailangang si cristo ay maghirap, at muling mabuhay sa mga patay; at itong si jesus, aniya, na aking ipinangangaral sa inyo, ay siyang cristo.

Chinese (Simplified)

講 解 陳 明 基 督 必 須 受 害 、 從 死 裡 復 活 . 又 說 、 我 所 傳 與 你 們 的 這 立 耶 穌 、 就 是 基 督

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

datapuwa't nagsitindig ang ilan sa sekta ng mga fariseong nagsisampalataya na nangagsasabi, kinakailangang sila'y tuliin, at sa kanila'y ipagbiling ganapin ang kautusan ni moises.

Chinese (Simplified)

惟 有 幾 個 信 徒 是 法 利 賽 教 門 的 人 、 起 來 說 、 必 須 給 外 邦 人 行 割 禮 、 吩 咐 他 們 遵 守 摩 西 的 律 法

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at mangakakarinig kayo ng mga digmaan at mga alingawngaw ng mga digmaan; ingatan ninyo na huwag kayong magulumihanan: sapagka't kinakailangang ito'y mangyari datapuwa't hindi pa ang wakas.

Chinese (Simplified)

你 們 也 要 聽 見 打 仗 和 打 仗 的 風 聲 、 總 不 要 驚 慌 . 因 為 這 些 事 是 必 須 有 的 . 只 是 末 期 還 沒 有 到

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,610,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK