Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nangyari sa daan, sa dakong panuluyanan, na sinalubong ng panginoon siya, at pinagsikapang patayin siya.
kad se na putu mojsije zaustavi da prenoæi, navali na nj jahve da ga ubije.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at iyong babatuhin siya ng mga bato upang siya'y mamatay, sapagka't kaniyang pinagsikapang ihiwalay ka sa panginoon mong dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng egipto, sa bahay ng pagkaalipin.
nego ga ubij! neka se najprije tvoja ruka digne na nj da ga usmrti, a onda ruka svega naroda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: