Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko sa
dalha sad ko diha
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang suweldo ko sa account ko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat niluluko ako
ayaw ko sa lahat niloloko ako
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat yung pinakikialaman ako
pwdi bang pkialaman nyo yong sa inyo wag nyo pkialaman yong sakin
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpa.enroll ko sa ako mga anak
magpa.enroll ko sa mga anak
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatag sa ako
give it to me al
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kaniya hindi ako ganoon.
i told him it wasn't like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluoy mo sa ako
kiss me
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa lalake mamahalin ako ng tapat
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay mo puli sa ako
im going home
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bsta maglisod ka nya kamao ko lingi lng sa ako
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang sa ako sa bahay
dito lang ako sa bahay kasi nag ka sakit
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa personal sabaan ko pero kaya taka ipa ka tawa sa ako ng joke
i want to take care of you
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako sa pag alaga ko sa apo
busy ako sa pagaalaga ng apo ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsusundo ako sa kaibigan ko sa airport
i will take my friend to the airport
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gamot para sa ako asawa na may sakit
remedy for my sick wife
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako pagdating ko sa bahay galing trabaho
nakatulog agad ako pagdating konsa bahay
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part onta dili ka magsawa sa ako onta dili ka mangitag lain
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: