Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na jud ko
i'm already tired
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabuang na jud ko
nabuang na jud ko
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na jud ko mugwapa
i do not know why
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakakon
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko oi
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapaha jud oi
gwapaha oi
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili jud ko kabalo
jud kablo
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag babae ko oi
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahilak man ko kalipay oi
kahilak man ko kalipay oi
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahilidlaw mag puli na gina kulbaan tapos waay ka man gale gina akigan
kahilidlaw mag puli nga gina kulbaan tapos waay ka man gale gina akigan
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man jud ko katilaw ing ana mate
sakto jud nag padala man jud ko sa iyang mga saad na fake lang pala tanan������
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano hindi man ka mag reply oi
ngano dili man ka mo reply oi
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man og mo uban among sister oi...
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man jud saynako uy bibigyan ko ng kacket yun
sorry besh gwapaha
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man marinig na pero kay langan ko tanggapin
you just give me courage
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man jud
rajd
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapoy man jud
i'm tired
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buang ka man jud
ambot
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man jud ka gusto nako
not really
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot sa imo oi kuan man gud
balik kana pls
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: