Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideal equivalent to dressed to kill
moonlightning
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(verse 1:) ha pantayan ginlupaan sahbu ikaw indah in iban biyah sapantun lambituun masahaya nagbubunyug
(verse 1) on the shore of the sea, you are beautiful in the rest of the journey even if it is a joyful journey
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
duta interpretation from the table we need: the 2009 foreign-born popula- tion figure for spain the 2009 total population figure for spain from the question text we need: eu's total population figure for 2009 spain's non foreign-born popu- lation as a percentage (8%) of eu's total population in 2015 reasoning we need to find the eu's total population in 2015 to determine the increase between 2009 and 2015. we can calculate the eu's total population for 2015 by using spain's 2015 non foreign-born population per- centage. calculation to calculate the eu's total population for 2015 by using spain's 2015 non foreign- born population percentage (which is pro- vided), we must first find spain's 2015 non foreign-born population. for that we must subtract spain's 2015 foreign-born population (given in thousands) from spain's 2015 total population (given in millions). we must however convert both figures to either thousands or millions before our calculations (remember, 1 mil- lion = 1 000 thousand). we are going to work with millions. spain's 2015 non foreign-born popula- tion (millions): (46.45) - (5891 / 1 000) = 46.45 - 5.891 = 40.559 40.559 million people were equivalent to 8% of the eu's total population of 2015, therefore we can reverse-calculate the eu's total population in 2015 (in millions): 40.559 / 8% = 40.559 / 0.08 = 506. 9875 we already know the eu's total popula-
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: