Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakagawa na po kami ng dos
we have already done
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una na po kami
we are first
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na po kami
english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan po kami ng diyos
god is with us
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na po kami sa marikina
nandito kami sa bicol ngayon
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag po kami
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dto po kami nagsisimba ng pamilya ko
dto po kami nag sisimba ng pamilya ko
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa po kami
we have not
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo po kami ng talino at lakas
to our sin
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nyo po kami
give it to me
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula sa may 15 magaadjust po kami ng presyo
we have fallen in price
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami magnanakaw
we are no longer thieves
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami panginoon
please guide us to the flight
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami pumasok nang opisina
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilayo ninyo po kami sa masamang tao
pagalingin mo po ama ang aking lola at pmgkin..at ilayo mo po ang aking pmilya s nkkhawang sakit n covid 19
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po fully booked po kami bukas
we regret to inform
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigla po kami sa dumating na po ang package
the package has arrived
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, usually after the cobtract signing nag proproceed naman na po kami para sa detailed planning
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon po sir, wala na po kami si vmu sir kasi akala po namin is online this week.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: