Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulong o abuloy sa namatay
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa namatay
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikiramay sa namatay
condolences to the deceasedan
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi po nang abuloy para sa namatay na lola
hihingi po ng abuloy sa namatay na lola
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham paghingi ng tulong o abuloy sa namatay
letter asking for help or donation to the deceased
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag alaala sa namatay
remembrance of the deceased
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulong o abuloy sa namatay na kasamahan sa trabaho
help or donate to a deceased co -worker
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abuloy sa yumao na ina
dead mother
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiramay sa namatay na pinsan
nakiramay po ako sa pagkamatay ng aking pinsan
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulong o abuloy sa namatay na anak ng ka trabaho sa trabaho
help or donate to the deceased child
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abuloy sa patay letter format
donate to dead letter format
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makikilibing sa namatay na kamag-anak
bury the dead
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglibing sa namatay kung tiyuhin english
makikipaglibing sa namatay kung tiyuhin
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abuloy sa patay solicitation letter sample
donate dead solicitation letter sample
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
papahiramin sana niya ako ng pera bago sa namatay.
he was suppose to let me borrow the money before he died.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa namatay ang asawang babae
balo
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng liham na humihingi ng abuloy sa patay
sample letter asking for donations dead
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasal para sa namatay ang bata sa loob ng tiyan ng ina
the child died inside the mother's womb
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay dumalaw sa namatay kong tita at umattend ng huling libing nya at pagtapos ng kanyang burol ay nagkayayaan mag inuman saglit kaya late na ako nagising kaninang umaga
i visited my late aunt and attended her last funeral and after finishing her hill i had a nice drink for a while so i woke up late this morning
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makikipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos na pang unawa
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos pang unawa
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: