Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko ba ayaw mo
i thought you're
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ay magagalit ka saakin
could you send me a picture of you in your underwear?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt ayaw mo mag call saakin
bkt ayaw mo mag call saakin
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko si
i'm sorry
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko natuloy
i thought it was gone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling bati mo saakin
bati
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ako tigilan kachachat saakin
why do you not want me to stop kachachat to me
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kailangan mo saakin
you understand the tagalog
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mupa sabihin yung ayaw mo saakin
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mamaya ibigay mo saakin
ok walang problima taga san kapala
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag ayaw ko ayaw
kay ano na cna ka haak
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mahabang pasensya mo saakin
thank you for being patient with us in everything you do just to pass
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na lang saakin na ayaw mo ako tulungan
sabihin mo kung pagod kana ,, alam ko namn na lagi mo nalang ako iniintindi ehh nagsasawa ka naba sa ugali ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: